Цитата:
Автор оригинала: charisma
[b] И чем он напоминает Воланда? ))
Мне-то казалось, что он - чрезвычайно респектабельный был господин, во всяких дьявольских затеях не учавствовал, поручая все своей свите, да и провокации у него были несколько другого рода, согласитесь.
Ван Хорн в мюзикле - это мелкий бес. А вот Воланд - не думаю...
|
Обаянием, Charisma, обаянием. Остроумием, искрометностью. И самое главное - тем, что так же как к Воланду к нему проникаешься симпатией, а не каким-то страхом ( это к чьим-то словам о том, что Дэррел получился не великим и ужасным, о чем собственно и был мой процитированный пост)
Это и только это я имела в виду.
С Вашими противопоставлениями, привиденными выше я согласна. Еще можно добавить, что Воланд появился в совковой довоенной Москве, а Ван Хорн- в капиталистическом Иствике наших дней.