Цитата:
Автор оригинала: Amazon_girl
Орнелла, Если уж придираться, то Пелльтье пишется с удвоенной "Л"
И вообще какое твое дело как я его называю! Мне например режет слух когда его называют БрЮно, я же здесь не выступаю насчет этого 
Я не считаю эту тему достойной спора, пусть все называют его как удобно: БрУно или БрЮно! На этом остановимся! Ладно?
|
А я и не придиралась, честно!
Жаль, если это показалось так... Но вот по поводу фамилии не могу не сказать ещё пару слов
Пишется-то с удвоенной, а читается всё равно "Пельтье"
Да послушай хоть где, как его произносят. Ну хотя бы на Vivo per lei Элен совершенно четко говорит: Брюно Пельтье
Не знаю, мне кажется, всё же имеет значение, как называть человека, мне бы лично не очень понравилось, если бы меня называли не так, хотя, если честно, французский вариант моего имени (настоящего) мне даже нравится - с ударением на последний слог
, но мне вообще фр. язык нравится...
Не факт, что это относится ко всем...