А мне, наоборот, больше нравится смотреть, потому что, во-первых, там хорош Эдгар (муж Кэти), а на записи его поет тот же Ричард, и, во-вторых, его там хоть как-то визуально сделали неплохо, а на записи только и есть, что тот самый голос.
А вообще, хотела б я это посмотреть с другим Хитклиффом!