Кать, у меня эта строчка до сих пор вызывает нервное почесывание. Чувствую не буду говорить чем, что здесь какой-то фразеологизм, но не пойму - какой, потому что и с розами, и с капустой их - масса, а вот в данном конкретном случае я не понимаю, что сие значит. Кто знает - просветите, плиз!
Оригинал находится здесь
www.paroles.net/texte/16392
__________________
Lucie, Lucie, c`est moi...
Where is David?.. I like your hair!
Мы успели, в гости к Богу не бывает опозданий... Так что ж там Angel`ы поют такими злыми голосами?..