Michel Berger
SERAS-TU LA?
БУДЕШЬ ЛИ ТЫ ЗДЕСЬ?
Les Enfoires-2001: medley Rockollection
Когда наши сожаления начнут кружиться
Вокруг нас, сводить нас с ума,
Будешь ли ты здесь?
Ради наших воспоминаний о нашей любви
Незабываемых, безутешных,
Будешь ли ты здесь?
Могла бы ты пойти туда, куда иду я?
Сумела бы ты жить самым плохим?
Одиночество, время, которое проходит,
И привычка - посмотри на них,
Наших врагов, скажи мне, что "да",
Скажи мне, что "да".
Когда наши секреты больше не будут пользоваться спросом
И когда дни пройдут,
Будешь ли ты здесь?
Ради наших вздохов о прошлом,
Которого мы хотели, о котором мечтали,
Будешь ли ты здесь?
Самое плохое, одиночество,
Время, которое проходит,
И привычка - посмотри на них, наших врагов,
Скажи мне, что "да",
Скажи мне, что "да",
Здесь, будешь ли ты здесь?
----------------------------------------------------
Эту песню также исполняли Сильви Вартан и Давид Халлидей на Сильвином альбоме дуэтов.
