Кстати о руке - прикол в том, что снимали "живую", если можно так выразиться, руку - то есть, под землей сидела живая девушка, выставив руку.
Жестоко смотрится, конечно - но это так и в книге было. Вообще, с первоисточником обошлись хорошо - иногда шли просто по тексту. И в целом фильм хороший. Находка с рекламой - прелесть.
Но - все же длинен, к вопросу о затянутости... IMHO, понятное дело.