|
хорошие ИМХИ
На то ини и имхи...
Но все-же, позвольте вставить пару слов:
"нестреляющие ружья":
... неизвестно как спасенного чела
Как-же неизвестно, см. "Аниматрицу" (о которой я столько распинался), а конкретнее "Kid's Story". Это тот самый мальчик, что поверил в Нео, стал объектом охоты агентов, и как следствие упал с крыши школы. Насмерть упал... В мире матрицы. Но на деле выжил и Нео его вытащил.
Но уж все же слишком явные завязки с "Аниматрицей"... получается, что без ее просмотра нельзя адекватно воспринять "Перезагрузку".
что до ложки ("нет никакой ложки...") то впереди еще "Революции", может там всему дадут выстрелить.
Что до Оракула, то я разделяю Вашу обиду - ну при чем здесь вдруг взялась Пифия? (Или эти переводчики настолько гуманитарии, что кроме Пифии им не приходит в голову больше ни какие оракулы. А из оракулов им известен только Дельфийский... Селестина, Сивиллы - это все так, из технической области...).
Что до конверсии Дороти=>Элли, то я все-же не понял намеков про 40 лет и т.п.
Мне далеко не сорок, но я знаю эту историю в изложении Волкова и мне он много ближе... Посему, я с Элли согласен - понятнее, что именно Цифер имел в виду.
-----------------
"Шестилапник №5" - это конечно не Курт Воннегут, но зато это Волков, а не Баум.
|