Цитата:
Автор оригинала: nats
Пп-п-переведи! :D
Как как тебе такой взъерошенный товарисч?
|
Взъерошенных мсье как всегда шарманист 
А теперь перевожу  Эксплицитно, значит говорится прямым текстом, а имплицитно - не говорится, а как бы подразумевается, кроется в подтексте Вот до чего доводит изучение иностр. языков, а в частности интерпретация текста хииии.....
ЗЫ. Хотя, я, конечно, слегка погорячилась, потому как эксплицитной эротики у Обиспо тоже хватает
__________________
Mon ocean, c'est quoi
Un peu de toi....
"Каждый человек, появляющийся в твоей жизни, все события, которые с тобой происходят, - все это случается с тобой потому, что это ты притянул их сюда. И то, что ты сделаешь со всем этим дальше, ты выбираешь сам." (с) Р. Бах
Отредактировано Angel : 03-06-2003 at 20:29.
|