Не буду оригинальной и признаюсь, что больше всего люблю оригинальную версию
)) Здесь, по-моему, даже сравнений никаких быть не может.
Английскую версию как-то не особо воспринимаю, хотя Даниэль Лавуа поёт по-английски замечательно, и Your love will kill me звучит ну ооочень сильно
)) Русский вариант для меня относится к разряду того, чего "не знала и знать не хотела", но, к сожалению, в прошедшем времени, потому что не только послушала, но и на видеокассете посмотрела... ИМХО, жутковатое зрелище...
Цитата:
Автор оригинала: Katrin_S
Кстати , существует и видеоверсия итальянцев !
|
Чтооооо???? И гдееееее итальянскую видеоверсию можно достать??????????????????????? ????