Обсуждение: Переводы
Просмотреть только это сообщение
Старые 18-06-2003, 20:12   #218
Ирени
quelque chose de bizarre
 
На форуме с: Jan 2003
Место жительства: Томск
Сообщений: 226
Цитата:
Автор оригинала: Katrin_S
Наверное , кто-то рассказывал Ж-Ж о России , прозвучало слово Вятка , оно Гольдману просто понравилось . :D И потом он ведь про "ледяные зимы" поет , а Вятка - северный город .

Ну, не знаю, насколько он северный Может, тогда нужно было сразу местом действия делать северную столицу?
__________________
C'est tout, je crois...
Ah oui, je t'aime encore (Celine)
*****
Et je vois
Les reves qui hesitent encore
Prendre la forme de ton corps
Et je souris malgre moi (PB)
Ирени оффлайн