Мне кажется , что название топика вполне корректное , переводы и есть переводы . А какие они - подстрочные или поэтические - неважно . Никому не возбраняется поместить здесь свой перевод , любой . В принципе , здесь можно даже переводы интервью с певцами помещать .
