Стинг, Брюс Спрингстин, Питер Гэбриэл, а также Мишель Ривар
- все участвовали в одном и том же концерте. В конце они вместе пели Get Up Stand Up Боба Марли - вот этот кусочек в передаче и есть. То есть не работал мсье Лавуа - и никто из квебекских артистов - с этими людьми, просто на одной сцене оказались однажды.