[RubbeR]

Благодарю, in-finity!

Собственно, с начала.

1. Слова принца сразу после драки между семьями.
2. Диалог Леди Монтекки и Бенволио, который заканчивается ворчанием последнего.
3. Диалог в сцене на балконе. Я понял только, что Джульетта просит что-то там доказать (prove moi).
4. Сцена перед дуэлью. Там, где Тибальт обзывает Меркуцио собакой.
5. Следующий же диалог, когда Тибальт уже убит, а Лорд Капулетти что-то кричит в ответ супруге.
6. Принц произносит приговор и уходит, а Леди Монтекки бросается ему вслед.

Собственно, мне не нужнен дословный перевод, достаточно кто что имел в виду.