СТС наконец-то показал "Виктора/Викторию". Но то ли я что-то проморгала, то ли они на самом деле конец обрезали. И даже статьи на сайте нет
Конечно, окончание легко предсказуемо, что-нибудь в духе "and they lived happily ever after". Но все равно жалко его не увидеть. Вдруг я ошибаюсь? Знатоки, расскажите кто-нибудь, пожалуйста,
"чем дело кончилось"
Первые незамутненные дальнейшими размышлениями впечатления.
Gar nicht schlecht, но для меня это не совсем мюзикл. Как там говорится в определении жанра? В мюзикле музыкальные номера должны служить для раскрытия характера. А здесь - лишь несколько вставок-концертных номеров, и все.
И честно говоря, тема этого произведения меня несколько настораживает. О гомосексуализме говорят, пишут и снимают повсюду, но до сегодняшнего вечера я считала мюзиклы областью, свободной от данной проблемы. Возникающие время от времени диалоги о женской эмансипации, неравенстве и прочем совершенно теряются за обилием сцен "мальчик плюс мальчик". По-моему, из такого сюжета можно было бы выжать гораздо больше.
В общем, ни как мюзикл, ни как просто фильм "Виктор/Виктория" оценки "пять с плюсом", имхо, не заслуживает. Хотя смотреть было приятно, и я бы с большим удовольствием посмотрела еще раз, и желательно по-английски. Даже если не знаешь английского текста, чувствуется, что перевод его слегка "убивает". Хотя с "Голубым Парижем" они, конечно, не так уж и плохо придумали, вставили про цвет неба и пр.
Джули Эндрюс в этой роли, по-моему, больше на своем месте, чем в "Звуках музыки" или тем более в would-be "My fair lady". Замечательная актриса, великолепный голос - нельзя не уважать.