Цитата:
|
Ты сама догадалась про dear little cats или все-таки прочла где-то? Я бы ни в жисть...
|
Да я бы тоже
Они у меня попервой с желе ассоциировались. А потом одногруппница просветила.
Цитата:
|
И НИ ОДНОГО перевода нормального еще не видела! На русский, по крайней мере
|
И наверное не увидишь
Имхо.
Цитата:
|
Вообще, надо бы сделать энциклопедический комментарий к либретто Cats. У меня все никак руки не доходят.
|
Обязательно-обязательно!!! Записываюсь первой в очередь потенциальных читателей этого филологического труда