У меня такой вот вопрос. Я действительно просто обалдела от голоса Пеллетье (еще когда слушала старый сокращенный вариант с Ноа – все заслушивались «Бэлью», а я – Lune и Temps des cathedrales
. Мне никогда ничей голос так не нравился. Потом приобрела видеоверсию, и аудиоверсию на 2-х дисках (с Сегара). И вот обнаружила, что это две совершенно разные версии в том смысле, что вокальные партии на видео – одни, а на двойном диске – другие, другая аудиозапись, не та, которую использовали для создания видеоверсии. Так вот, мне гораздо больше нравится, как Пеллетье поет на видеоверсии. На аудиоверсии, на мой слух, хуже – он там больше хрипит (особенно в Fete des fous), да и в целом как-то... Ну, хужее
Florence тоже, кажется, лучше на видеоверсии.
Никто не сравнивал? А, может, я чересчур придираюсь?
А ГрЕнгуар потому, что таковы правила чтение буквосочетания in (закрытый слог, если не ошибаюсь)
