|
Ой, не нравится мне это... Ладно Нотр, тут уже все начали смиряться, но если перевод Принца получится таким же... такого надругательства не переживу я лично!
Кстати, что там за новости про новую версию этого же Нотра? Вот это уже точно что-то новое... нет мне это не нравится...
Да в одном интернете можно столько хороших переводов, любовно сделанных поклонниками... эх (знаю, знаю, наивно...)
__________________
C'est tout, je crois...
Ah oui, je t'aime encore (Celine)
*****
Et je vois
Les reves qui hesitent encore
Prendre la forme de ton corps
Et je souris malgre moi (PB)
|