И еще, с того же альбома
The greatest reward
(английская версия L'envie d'aimer)
Так внезапно, так странно
Жизнь пробуждает тебя, и всё меняется.
Так внезапно, так стремительно
Рухнули все мои предубеждения.
Я была нужна тебе и нашла себе место.
Теперь, в эти дни, я другая.
Теперь самая большая награда - это свет твоих глаз,
Звуки твоего голоса и прикосновение твоей руки.
Ты сделал меня такой, какая я есть.
Ты верил в то, что я вырасту,
Я позволила заглянуть в моё сердце.
Я больше ничем так не дорожу,
Конечно же, я останусь рядом с тобой.
Теперь самая большая награда
Это любовь, который я могу дать.
Я здесь, с тобой, на всю оставшуюся жизнь.
Ты сделал меня такой, какая я есть.
Теперь всё ясно, так внезапно
Всё меняется.
Наше будущее находится здесь, сейчас.
Как-нибудь мы проживём нашу жизнь.
Теперь самая большая награда
Это любовь, который я могу дать.
Я здесь, с тобой, на всю оставшуюся жизнь.
Ты сделал меня такой, какая я есть.
______________________________ ____
(с) Triny
Ну и немного рекламы
Сайт все Трини же
Готовится к разработке, пока есть только дискография, почти вся
Переводы - ее
http://celinka.hoha.ru/albums.htm