Цитата:
Автор оригинала: Esmeralda
да. кстати, в мюзикле нет матери Эсмеральды
и ее башмачка.
|
А еще там нет Бог-знает-сколько страниц "лирических отступлений" Гюго (я их, кстати, всегда пролистывала - ну скулы сводит от тоски, хотя мысль там частенько забавная изложена).
Ну нельзя же все "от и до"... Не получится. А "похожестей" там побольше, чем в иной экранизации
. Все вспоминаю курсантов, которые бурно негодовали на кончину Эсмеральды криками - а в КНИГЕ такого не было :D .