А еще в мюзикле Гренгуар целомудренный какой-то. Помнится, в книге сцена знакомства с Эсмеральдой происходила несколько по-другому... И уж чего он не говорил, так это "je ne suis pas un homme a femme"...