Нет , в письме же говорится , что запрещается использовать поэтический и музыкальный материал , значит эта калининградская постановка - просто повторение русского Нотра силами местных артистов . Я так поняла , во всяком случае .

А если это что-то оригинальное , то что им мешает просто поменять название ?
