Цитата:
Автор оригинала: Ghera
Поэтому в список не внесены Кошки.
|
1. Ну неужели же "Кошки" непереводимы на великий и могучий? Шекспира переводят, Гете переводят, Данте Алигьери - тоже переводят, даже Гомера - и того переводят. Почему же не перевести хорошо "Кошек"?
Хочу "Кошек". Что мы - хуже китайцев?
2. Еще хочу "Призрака", "Старлайт Экспресс", "Сансет Бульвар", "Мисс Сайгон", "Отверженных", "Шахматы", "Аиду", "Джекилла с Хайдом", "Бал Вампиров", "Ренту", "Свини Тодда"...
(далее следуют, постепенно затухая, нечленораздельные звуки)
P.S. Размечтался...
P.P.S. Свой любимый WDTW в России не хочу. Боюсь, что испортят.