Ох, я...
Боюсь накликать на себя гнев праведной толпы, но выражусь. Считаю, что французы делают из музыкального театра попсу. То есть, это больше похоже не на театр, а на клипы. Не стану утверждать, что сие плохо, вкусы разные бывают, но мне явление это не по душе.
Музыка в РиДже восхитительная, браво, Пресгурвик, не будем музыку ругать. Просто, попытайтесь сравнить "Вероны". Английская, да и немецкая тоже, много более театральны, ежели так можно выразиться, чем оригинальная версия.
Обратим внимание также еще на один факт. Из лондонских мюзиклов чаще уходят в драматические театры и кино, тогда как из Парижских - на эстраду.
Конечно, не все так однозначно, можно и поспорить. И я никого не хотел обидеть, просто высказал мнение.
__________________
"And only fools follow golden rules"©The Scarlet Pimpernel
"And the world will know
That this ain't no game
That we got a ton of rotten fruit and perfect aim"©Newsies
|