Цитата:
Автор оригинала: m-lle Frollo
Взять тот же Vivre - кому-то покажется, что там немыслимо высокий последний припев, а кто-то только плечами пожмет (на мой взгляд, совершенно обоснованно).
|
А что значит вот это самое "обоснованно"? Лично мне пришлось Vivre транспонировать на тон вниз, при этом последний припев всё равно остался немного высоковатым. Но разве только потому, что для вас он высоким не кажется, мнения людей с более низким голосом будут для вас необоснованными?
__________________
"Когда мы встречаем тех, в кого влюбляемся, есть ниша в нашей душе, в которой сидит историк, немного педант, кто воображает или вспоминает эту встречу, а в иное время человек проходит мимо, не заметив... Но, для того чтобы влюбиться, все части тела должны быть готовы принять другого человека, все атомы должны двигаться в одном направлении для осуществления желания..." Michael Ondaatje. The English Patient
|