Ах ты...... не ожидала, чес слово!!!! Вот парасюха!!!! 
Сама бы взяла да и напечатала. Ты ж ведь тоже переводила  :D
Цитата:
Автор оригинала: Юля
Значит, уже можно прыгать с букетиками и кричать "А-ня, А-ня ?"
|
Юль, повремени с букетиками, прыжками и криками радости.
Я никак не могу красиво её перевести. И мне тем более грустно, что это одна из моих наилюбимейших песен Обиспо    Я, канешн, постараюсь, но это будет не сегодня, эт точно
__________________
Mon ocean, c'est quoi
Un peu de toi....
"Каждый человек, появляющийся в твоей жизни, все события, которые с тобой происходят, - все это случается с тобой потому, что это ты притянул их сюда. И то, что ты сделаешь со всем этим дальше, ты выбираешь сам." (с) Р. Бах
Отредактировано Angel : 23-10-2003 at 14:10.
|