Если я правильно понял, Вальжан забирает Козетту, уже отбыв второй срок на каторге. Если так, то - вопрос: откуда у него после второй каторги деньги на подарки Козетте и на "выкуп" Тенардье?
__________________
I don't know where the next thing [=great musical] is coming from. 15 or 20 years ago I thought that was going to happen once the Iron Curtain fell, that the country that produced Rachmaninov, Tchaikovsky, Stravinsky, Prokofiev and Shostakovich was where we should be looking and where something would happen. But there's been 'sweet FA'. (c) Andrew Lloyd Webber
|