[Лаламэй]

Автор оригинала: Opka
Как американцы, которые имеют общее представление о своей культуре и истории могут снимать что-то о нашей "загадочной русской душе"?

Я недавно прочитала, не помню, правда, где, что американцы, которым показали нашу сказку Морозко, не могли врубиться, что это за фигня такая - избушка на курьих ножках? Как это? Зачем? Невольно вспоминается Задорнов: "Они тупы-ы-ые!"
Мне кажется, что Настя у американцев бы на ура прошла. Всё чистенько, красивенько, политкорректно, хозяева с крепостными почти на равных, в одной из серий Корф своему слуге, встретив его возле своего поместья, руку, по-моему, пожал. Я точно не уверена, потому что рукопожатия самого не показали, но руку он к нему при встрече точно протянул - зачем еще, как не пожать? Прелесть какая, барин - демократ.
А вчера Корфа так смешно плющило на могиле батюшки, когда Лиза предположила, что у ее отца мог быть роман с его матерью. Такой дурацкий, неестественный смех.