Полный офф-топик, но раз уж заговорили о японском... У меня есть (из галактики) частично "Отверженные" на этом дивном мелодичном языке.
(кто о чем, а вшивый - о бане: Hari о Журбине, а я - об "LesMiz").
Это прелесть что такое.
))))
Правда рифм катастрофически не хватает. Хоть язык аааабсолютно непонятен, но это слышно. А поскольку у них звуки "л" и "р" находятся в... *сделав непростое лицо и изысканный жест* ... отношениях дополнительной дистрибуции... *нормальным тоном*, то иногда там появляется "Жан Варьжан". :D Сразу вспоминаю Фандорина...
"Бубрики".