Цитата:
Автор оригинала: Dio
все фильмы дублируются только субтитрами.
|
Пожалуйста, употребляйте слова правильно!
Дубляж - это не синоним перевода. Дубляж не может быть субтитрами - также как и закадровым или синхронным. Дубляж - это создание для фильма новой звуковой дорожки с полным переозвучиванием разговорных, а иногда и вокальных эпизодов.
Говорите по-русски!