Короче, ты так спрашиваешь, а я ведь на шоу-то живьем не была!:-))) Но если судить по спектаклевому тексту:
ALL
(Voices building) *You're a hot dog
But you'd better not try to hurt her
Frank Furter
(* This keeps repeating and one by one they
are released by FRANK signalling MAGENTA
to pull the switch - in turn they make for
FRANK and are sprayed by RIFF RAFF and
become drugged. He rushes them into the transducer
entrance)
(MAGENTA keeps singing
after everyone else has stopped)
FRANK: Magenta, relax.
(RIFF RAFF sprays her)
В общем, кроме дерганья за рычаг Рифф их еще всех обрызгивал чем-то, что ли, после чего они все становились одурманенными (позже Дженет поет во Fllor Show про газ, которым все одурманил Фрэнк). Короче, на Мадженту он брызнул тоже, и на Коламбию, но ручагом в статуи их не превращал (ух, труднообъясняемый это перфоманс
)