Цитата:
Автор оригинала: Dio А потому что это видеоверсия  .
|
Чертовски убедительное объяснение!
Цитата:
|
Где ты видел экранизацию, калькой повторяющую оригинал.
|
Не совсем догнал, о чем ты. Экранизацию "Кэтс" - к моему глубочайшему прискорбию, не видел нигде. А экранизацию, скажем, "Нотр-Дама" или "Юноны" и "Авоси" - видел у себя дома!
Цитата:
|
Зато добавили бой дворняг и болонок.
|
Не болонок, а мопсов (или пекинесов).
А что, в оригинальной постановке этот зонг отсутствовал?!
Цитата:
|
а Карабасом Эрик Макавити называет, как я понимаю .
|
Неправильно понимаешь!