Цитата:
Автор оригинала: Аня.
Иногда здесь передают, как известные иностранные певцы поют наши оперы на русском языке. Это такой ужас. Какая-то пародия. Слушать просто невозможно. Не все конечно, но у нас язык видимо очень сложный. Так что на русском языке лучше слушать в русском исполнении, по-моему.
|
Я подозреваю, что опера на итальянском или немецком в исполнении русского певца звучит для итальянского или немецкого уха столь же дико и коряво :)))