Цитата:
Автор оригинала: Z.Janvier
При этом сохраняются остатки любви к каким-то отдельным франко-произведениям, которые человек почему-то мучительно оправдывает. 
|
С кем не бывает? Тем более, здесь речь идёт не о самих франкоязычных произведениях в оригинальной постановке (о коих лично я ещё ни одного проклятия не высказал, кстати), а о многочисленных переносах этих постановках в другие страны на чужую почву.
ИМХО, опыт показывает, что французский мюзикл может успешно существовать только в родной, "франкофонной" среде, увы
