Вот уж действительно - не может быть идеальной записи постановки - хоть она лив, хоть она 100 раз профессиональная. Крупные планы не дают представления о полной картине, общие планы не дают разглядеть нюансы игры актеров. Действительно - есть зеркало на балу!!! Но в профессиональной записи этого вообще не видно - там сделан акцент на Герберте и его беседе с фон Кролоком, танцующая троица показана издалека, сбоку - не видно, что там есть "отражения". В бутлеге - видно!!! Аня, посмотри сразу после того, как там опускается прозрачный занавес (во второй половине танца) - вот это место между колоннами посередине - и есть "зеркало". И как раз граф с сыном смотрят на них, они танцуют втроем - и в этом проеме танцуют только их "отражения", больше - никого.
И все равно сцена с Гербертом в DOTV мне нравится

...