Цитата:
Автор оригинала: Hari
Ну, я не буду пересказывать приколы питерской тусовки по субжу. Но, честно, Ale (кстати, не обижайтесь... ся  , я рано или поздно отвечу -- это я всегда так ), по-моему очень сложно было бы НДдП перевести хуже, чем вот это ...
|
Слова "вот это" явно должны были быть гиперлинком.
Да? Интересно, на что был этот линк...
Я не очень-то его защищаю, просто строка "Как мне быть?" как перевод строки "Dechire!", я думаю, ОЧЕНЬ удачная штука...
З.Ы.
"ОбижайСЯ", конечно.