[belart]

Так, на их собственном сайте в FAQ написано что

Neither HFA nor the performing rights companies issue the rights for printed lyric reproduction.

То есть раздела либретто эти ребята никак касаться не могут.
Далее

What does HFA do, exactly?

The Harry Fox Agency represents music publishers for their mechanical and digital licensing needs. We issue licenses and collecting and distributing royalties on our affiliated publisher's behalf. This includes uses the recording and reproduction of CDs, ringtones, and Internet downloads.

Далее

What is a Compulsory Mechanical License and the Statutory Rate?

If a composition has already been commercially recorded, and you wish to record and distribute that composition yourself (and you are not the original songwriter), you can obtain a compulsory mechanical license. This is outlined in section 115 of the 1976 United States Copyright Act. The Harry Fox Agency mechanical license is a written variation of the compulsory license. The royalty rate (what gets paid to the music publisher) is set by law, and is known as the "statutory rate." Effective January 1, 2004, the statutory rate is .085 or .0165 per minute or fraction of a minute, whichever is greater.

Соответственно делаем вывод, что эти ребята пишут относительно диска musicals.ru - это единственное что нарушает их права в их понимании, так как прямых ссылок на скачивание песен на musicals.ru нет. Также они могут заинтересоваться "Мюзиклом месяца" т.к. там есть возможность прослушать композицию. Так же у них могут быть претензии к Lescloches если они считают что это не продажа официальных дисков а запись и распрстранение отдельных треков по желанию.

По-моему так! С. Винни-пух