Обсуждение: французская опера
Просмотреть только это сообщение
Старые 10-08-2004, 23:50   #4
Marenariella
 
Аватар пользователя Marenariella
 
На форуме с: Dec 2002
Место жительства: Бахчиванджи
Сообщений: 322
Цитата:
Автор оригинала: charisma
Мне кажется, что основная ошибка - это начинать слушать оперу целиком. Лучше всего с хайлайтсов а еще лучше - с самых популярных арий. Тогда при прослушивании целой оперы у человека будут как бы опорные точки - фрагменты с уже знакомым музыкальным материалом... Я думаю, это касается любой оперы) Ну и конечно надо иметь под рукой если не либретто, то синопсис

А я наооборот либлю слушать целиком, но, конечно, обязательно с синопсисом или переводом либретто (оригинал не поможет по причине незнания языка

Цитата:
Кстати, на veselago.org есть очень славные перессказы опер. Рекомендую)


Ага, особенно милы там Трубадур и Сельская честь...
__________________
Разве не счастье, что дивное искусство, о котором мы говорим, может обойтись без большого поэта? Надо только быть благоразумным и не заниматься чтением либретто. (ц)
Marenariella оффлайн   Ответить с цитированием