|
звиняюся
Ну я же предупредила, что я тёмная. К тому же имею слабость к гиперболам. Зато все поняли, что я имела в виду.
А вот Шекспир - классик? А то, что у нас в ТО идет - классический мюзикл, да? Вот это я подразумеваю под "матом и заклепками" - потому что выражение "матерный" иногда употребляется в значении "вульгарный, отстойный, неудобоваримый". Я говорю о тексте упомянутого произведения.
Кстати, как думаете, не будет ли лучше переименовать "Норд Ост" в "Два Капитана"? Тогда уйдут мрачные ассоциации, во всяком случае, на второй план.
__________________
"Все для них, для перцев с таким же сердцем,
Кто резонирует до килогерца с тобой в унисон"
(chuzhie)
|