21-10-2004, 18:58
|
#44
|
На форуме с: Sep 2004
Сообщений: 13
|
Цитата:
Автор оригинала: _X_
По-моему, БЭС-1998 немножко более авторитетный, чем БСЭ-1972 ("Я так думаю!" (с) Мимино )
Так вот, там мы имеем следующее:
"Либретто (итал. libretto - книжечка)
1) Лит. текст оперы, оперетты, реже оратории. <..>
2) Лит. сценарий балета, пантомимы.
3) Изложение содержания оперы, балета.
4) Сюжетный план или схема сценария кинофильма."
(выделение моё)
Так что спор ни о чём: словом либретто называют как стихотворный текст произведения (по-буржуйски - либретто или лириксы) так и краткий пересказ содержания (по-буржуйски - синопсис). 
Соответственно, отсюда имхо, что композитор не может писать произведение не зная либретто-синопсиса, но вполне может без либретто-лириксов )
|
Спасибо за более полную информацию. Надеюсь, что все мы теперь определились с терминологией. 
|
|
|