В Рэгтайме и в Ассассинах есть общий персонаж - Эмма Голдман. (В Ассассинах это ей принадлежит спич на тему What does a man do?.., вошедший в новую запись.) Обратил внимание, что и там, и там она говорит с акцентом, причем акцент мне знаком.
Подумал, что это неслучайное совпадение, полез справки наводить. И правда - акцент русский, а сама Эмма Голдман - уроженка города Каунаса, когда Литва еще входила в Российскую империю. Будучу революционеркой-анархисткой поддерживала контакты с кругами русских эмигрантов-социалистов в Америке, недолго была замужем за русским. Когда в эпилоге в Рэгтайме говорится, что в конце концов Эмму Голдман депортировали из Штатов, оказывается, имеется в виду ее депортация в Советскую Россию. Я этого всего не знал.
Подробнее об Эмме Голдман, если кому-то интересно, можно почитать, например,
здесь и
здесь. Богатая биография.
)