Цитата:
Автор оригинала: Dio
А вот что меня насмешило - садится Кристина в экипаж - и бодро так командует: "К могиле отца!"... То есть каждый извозчик прям таки обязан знать, где могила ее отца, или уж она так часто ездит, что все ее туда неоднократно возили, или мало того, что она часто на кладбище ездит, еще и на всякие разные могилы, вот...
|
Мы сначала тоже над этим посмеялись, потом правда придумали относительно разумное объяснение - может это извозчик оперный, тогда, вполне возможно, он ее часто туда возил и знает дорогу
Хотя что-то слабо верится, что оперные извозчики так уж часто возят тансовщиц балета, причем даже не ведущих :D
А вот еще ляп - платье в Think of me конечно красивое, но как-то оно слабо соответствует временам Ганнибала
