[Нора]

Автор оригинала: longplay
Нора специально для Вас цитата Батлера из пресс-релиза. Чудовищный русский перевод я слегка подредактировала. Напомню речь идет о фильме "Дорогой Фрэнки", бюджет которого 2,5 миллиона( почувствуйте разницу).

"ДЛя Батлерафильмы вроде "Дорогого Фрэнки" - это своеобразное напоминание о том, почему он стал актером.
"Сниматься в фильмах типа "лара Крофт-расхитительница гробниц" конечно здорово и грех жаловаться, когда у тебя есть возможность сниматься в Гон-Конге, а потом в Греции или в КЕнии, и делать всеэти безумные вещи. Но иногда бывает не по себе, когда понимаешь, что просидел в своем вагончике десять дней в ожидании выхода на съемочную площадку. А в таких фильмах как этот(ДФ) в съемочной группе не 500 человек, а всего 30 или 40. В комерческих боевиках создается целый съемочный город, а здесь ты просто играешь, и все так и должно быть на самом деле. И ты говоришь о вещах которые по настоящему понимаешь, а не болтаешь, о каких-то китайских бандах, которые прячутся где-то в горах. Это все конечно забавно, но гораздо интереснее делать что-то осмысленное и действительно мощное - именно это меня больше всего привлекает в профессии актера".

Для справки :"Дорогой Фрэнки" уже показывалина многих кинофестиваля. Но прокат передвинули на март в Европе и Штатах и на май у нас. Видимо расчитывали,на оглушительный успех Фантома, после которого зритель стройными рядами должен был пойти на Батлера. Но фильм по моему классный, и притягательный именно своей камерностью. И Батлер там замечательный. ... Да там вообще все молодцы. А главное режиссер( она же оператор) знала четко чего она хочет. [/b]

Спасибо! Да, в этом отзыве виден человек думающий и ироничный. Очень симпатичное интервью.
(шепотом) Я тут посмотрела некоторые эпизоды из Ларки с Батлером и пришла к выводу, что он и там был хорош – поскольку его персонаж вызывает в иных эпизодах настороженность, а в иных отвращение – это когда он пристает к мисс леди Крофт ;-) Персонаж! А он и должон все это вызывать. Вывод: Батлер - хороший драматический актер, который действительно умеет перевоплощаться. Плюс он производит впечатление человека непредсказуемого.
На «Дорогого Фрэнки» обязательно пойду – пусть и не стройными рядами. :-))))))

А по поводу Призрака… Никто не задумался: а какие вообще были поставлены перед Батлером актерские задачи? Судить-то надо по тому, как он с ними справился, а не по тому, насколько его Призрак непохож на Кроуфорда. Причем тут Кроуфорд – ума не приложу.

Суммируя впечатления от фильма: к сожалению, одна из главных его бед в том, что здесь оператор слабо представлял, чего он собственно хочет. ;-)