|
переводы...
Цитата:
|
Конкурс, например, объявить. Времени на поиск талантливых авторов не пожалеть. Или собрать наиболее удачные переводы нескольких авторов и сложить их в одно целое. Но это так, мечты...
|
Цитата:
Автор оригинала: Эрик
Да уж... Вашими бы устами... ну то есть - пальцами на клаве... да мед пить! Для субтитрирования зонгов в фильме уже обошлись без всякого конкурса... или, может, я опять где-то что-то проглядел?  (унылая такая улыбка из-под маски...)
|
Да это ж сколько бы пришлось ждать показа фильма, если такой конкурс объявлять! К тому же недовольные всё равно бы нашлись (ИМХО ...  )
Вот если когда-нибудь у нас всё-таки поставят спектакль... эх, мечты мои кошачьи...
__________________
Quando siamo alla fine di un'amore,
Soffrira' soltanto il cuore,
Mentre l'altro se ne andra'...
Отредактировано Эйрил Фаранг : 19-01-2005 at 20:02.
|