Цитата:
Автор оригинала: Ghera
Он тоже играет исключительно сексуальный экстаз. Любовь он сыграет позже - в подвале.
Мне кажется, что Призрак в этой сцене должен не только торжествовать...
|
А почему нет? Как он должен был "сыграть" любоффь в PONR по Вашему?

Да там сам текст подталкивает и Призрака, и Кристину именно к страсти!
А строка "...the bridge is crossed, so stand and watch it burn..."? Ну?Какой подъем! Как тут без страсти? По мне так усе нормуль! Так и надо.
Кста, думаю присутствующие здесь посетили сайт Батлера, но на всяк случай даю ссылку!
http://www.gerardbutler.net/
Так столько фот с премьер? Именно с премьер во множественном числе - в разных странах.