Цитата:
Автор оригинала: Alexander
Ну как же можно влепить зурну в "Отверженных" ?
Насчёт Сондхайма- зря Вы пугаетесь. Это вовсе не Шнитке, музыка его вполне доступна, а уж профессионалу -тем более.
А насчёт "тихонькой трагедийности" в Нотрдаме я возражу - В романе-то у Гюго она не "тихонькая"! Там страсти -то ого-го какие кипят! А мюзикл (опера) должен быть хотя бы адекватен литературному первоисточнику, если уж не "переигрывать" его!
Сравните, к примеру, "Отверженных" по тому же Гюго. Сколько эмоций, страстей, нюансов и пр. -в музыке. Совершенно по-другому сделана вещь. Ну, так и результат (в т.ч. финансовый) совсем другой.
|
Это была шутка юмора.
Нууу. Кто-нить кинет ссылку на самое-самое что-нить из Сондхайма? Даю наводку
очень люблю пронзительные вещи
Типа Гефсимании, Falcon'a, Empty Chairs и т.д.
Насчет адекватности первоисточнику - можно спорить до умопомрачения. Опять-таки Фантом...
А финансовый результат "Отверженных" в России (возвращаясь к иеме топика), боюсь, будет совсем не таким, ка за бугром. Хотя, возможно, куда лучше, чем у Чикаго.