Просмотреть только это сообщение
Старые 04-02-2005, 11:59   #197
Vivo
 
Аватар пользователя Vivo
 
На форуме с: Apr 2003
Место жительства: Москва
Сообщений: 2,085
Цитата:
Автор оригинала: Ale

Поменяйте местами Etre pretre и Tu va me detruire и ну НИЧЕГО не поменяется, несмотря на то, что одна песня писана для второго акта, а другая - для первого, и между ними полчаса действия.
Ну почему? Во втором акте сколько драматизма)) Первый (если взять исключительно образ Фролло) совсем лишен динамики действия, он скорее созерцательный.
Цитата:
Автор оригинала: Ale

Есть такая вещь, как образное выражение. Никих переделок я не имела в виду, исключительно самого Гюго. Хорош уже к словам цепляться (раз уж мы тут говорим в стиле "Бриолина" :D).
Уж не знаю, в каком стиле Вы с кем общаетесь, я в своем) Почему же к словам?) К конкретным фактам) Очень образно ругать все очень легко) А как дело доходит до конкретики, так сразу все "в кусты")
__________________
Голос и мелодия для меня всегда останутся главными.
(Джузеппе Верди)

Музыка – это лишь усиленная форма выражения интонаций и их импульсов, которые глубоко заложены в нашем речевом поведении.
Vivo оффлайн   Ответить с цитированием