|
Наверное, чтобы адекватно оценивать, нужно учитывать различия между литературной обработкой текста и поэтическим переводом. Вещи это разные, и представленный выше текст это наглядно демонстрирует.
Я не мужчина, но первые строки у меня тоже вызвали какие-то странные ассоциации, почему, сама не знаю.
__________________
Любовь побеждает всё.
|