Форум на Musicals.Ru - Просмотреть только это сообщение - Телеафиша на неделю с 21 по 27 февраля: Фильм недели

Эрик · 25-02-2005, 17:28

Фильм недели:

Воскресенье, 27 февраля
1.20 - Россия
М. БАТТЕРФЛЯЙ (M. Butterfly) (США, 1993)

Изумительная экзотическая драма, снятая по знаменитой одноименной пьесе американского драматурга китайско-филиппинского происхождения Дэвида Генри Хванга (более известного у нас под неправильной транскрипцией Хуан).

Сюжет пьесы основан на реальной истории, произошедшей во второй половине ХХ века, когда респектабельный французский дипломат (в пьесе его зовут Рене Галлимар), работавший в КНР в самом начале 60-х годов, страстно влюбился в очаровательную китаянку, примадонну Пекинской оперы (ее имя по пьесе Сонг Лилинг), в которой он нашел идеальную женщину и которую стал называть "моя Баттерфляй". Азиатская дива ответила ему взаимностью, и их "трансрасовый" роман продолжался два с половиной десятилетия, вместивших в себя кризис в Индокитае, "культурную революцию", бесчинства "красных бригад" и студенческие волнения в Париже. За это время влюбленный француз прошел через страсть и страдание, счастье и боль, обретение гармонии и крушение семьи, свидания и разлуку, верность и измену, рождение ребенка и изгнание из Китая, многолетнее одиночество и, наконец, обретение счастья со своей прекрасной возлюбленной в своем прекрасном Париже... И лишь в середине 80-х годов к тому времени уже бывший дипломат узнал, что все эти годы его прекрасная Баттерфляй была политическим шпионом и... мужчиной!!

В фильме звучит изумительная музыка одного из величайших кинокомпозиторов современности, 3-кратного лауреата премии "Оскар", 3-кратного же лауреата премии "Золотой глобус" и 4-кратного лауреата премии "Грэмми" - канадского композитора Говарда Шора.

Кроме того, в фильме звучат арии из оперы Джакомо Пуччини "Мадам Баттерфляй (Чио-Чио-сан)" в исполнении Мишель Кутюр и Марии Терезы Юриб, а также традиционные китайские оперные перформансы в исполнении Джона Лоуна.

Оркестровщик и дирижер - Говард Шор.
Хореография в Пекинской опере - Джейми Эйч-Джей Гуан и Мишель Элер.

Поставил фильм выдающийся канадский режиссер, 8-кратный лауреат премии "Джини" Дэвид Кроненберг.

Трансформационную роль Сонг Лилинг с блеском исполнил известный гонконгский актер Джон Лоун (настоящее имя Дзинь Люнг).

Роль Рене Галлимара стала одной из лучших ролей выдающегося британского актера, лауреата премий "Оскар" и "Золотой глобус" Джереми Айронса. В этом фильме выведена на качественно новый уровень разработка его "коронного" образа человека духа, раздираемого плотскими страстями, который был найден еще в фильме "Женщина французского лейтенанта" (1981), с блеском развит в фильме "Любовь Сванна" (1984), доведен до кульминации в фильме "Ущерб" (1992) (этот фильм также можно посмотреть на этой неделе - смотрите анонс!), а впоследствии доведен до совершенства в фильме "Лолита" (1996). За роль в фильме "М. Баттерфляй", а также за свои роли в фильмах "Ущерб" (1992) и "Водная страна" (1992) Джереми Айронс получил премию "Сан-Хорди" (Испания) как лучший иностранный актер.

В роли французского посла в Китае Тулона снялся британский актер сэр Иэн Ричаpдсон - поклонникам "Призрака Оперы" он известен по блистательному исполнению роли директора Парижской оперы Алэна Шоле в телефильме Тони Ричардсона (1990).

В других ролях: Баpбаpа Зукова (Жанна Галлимар), Аннабель Левентон (фрау Баден), Сидзуко Хоси (товарищ Чин), Ричаpд Макмиллан (коллега по посольству), Веpнон Добчефф (агент Этанселен), Маpгаpет Ма (служанка Сонг), Дэвид Хемблен (1-й офицер разведки), Дамир Андрей (2-й офицер разведки), Энтони Парр (3-й офицер разведки), Мария Тереза Юриб (Мадам Баттерфляй в Парижской опере).

Интересные факты:

Впервые пьеса "М. Баттерфляй" была поставлена на Бродвее в 1987 году - то есть в один год с величайшим мюзиклом всех времен и народов "Призрак Оперы"! - продюсером Стюартом Остроу в постановке известного театрального режиссера Джона Декстера с Джоном Литгоу в роли Рене Галлимара и Би-Ди Вонгом в роли Сонг Лилинг.

Спектакль имел грандиозный успех и был удостоен премии "Тони" по разделу драмы в 3-х номинациях, в двух из которых (лучший спектакль и лучшая режиссура) он оказался непосредственно рядом с "Призраком Оперы", который получил награды в этих же номинациях по разделу мюзикла. Кроме того, премии был удостоен актер Би-Ди Вонг, для которого его роль стала великолепным дебютом на Бродвее. Впоследствии была выпущена аудиоверсия этого спектакля, которую, кстати, можно приобрести на "Амазоне".

К началу 90-х годов прошлого столетия слава пьесы Хванга достигла и наших палестин: в 1991 (по другим данным - в 1992) году скандальный режиссер Роман Виктюк поставил в Москве спектакль "М. Баттерфляй", имевший просто бешеный успех - на фоне неизбежного скандала. Роль Рене Галлимара с блеском сыграл - интересное совпадение! - великий отечественный актер Сергей Маковецкий, которого многие называют "русским Джереми Айронсом". Роль Сонг Лилинг с неменьшим блеском исполнил уникальный казахский певец-контратенор Эрик Курмангалиев (ныне сменивший фамилию на Салим-Мерюэрт), признанный в 1992 году лучшим театральным актером. Фрагменты этого спектакля также запечатлены в аудиозаписи, выпущенной на эксклюзивном компакт-диске, который можно приобрести только на спектаклях Романа Виктюка.

25-02-2005, 17:28	#1
Эрик Loathsome gargoyle! На форуме с: Aug 2003 Место жительства: питерский трюм Сообщений: 7,692	Телеафиша на неделю с 21 по 27 февраля: Фильм недели Фильм недели: Воскресенье, 27 февраля 1.20 - Россия М. БАТТЕРФЛЯЙ (M. Butterfly) (США, 1993) Изумительная экзотическая драма, снятая по знаменитой одноименной пьесе американского драматурга китайско-филиппинского происхождения Дэвида Генри Хванга (более известного у нас под неправильной транскрипцией Хуан). Сюжет пьесы основан на реальной истории, произошедшей во второй половине ХХ века, когда респектабельный французский дипломат (в пьесе его зовут Рене Галлимар), работавший в КНР в самом начале 60-х годов, страстно влюбился в очаровательную китаянку, примадонну Пекинской оперы (ее имя по пьесе Сонг Лилинг), в которой он нашел идеальную женщину и которую стал называть "моя Баттерфляй". Азиатская дива ответила ему взаимностью, и их "трансрасовый" роман продолжался два с половиной десятилетия, вместивших в себя кризис в Индокитае, "культурную революцию", бесчинства "красных бригад" и студенческие волнения в Париже. За это время влюбленный француз прошел через страсть и страдание, счастье и боль, обретение гармонии и крушение семьи, свидания и разлуку, верность и измену, рождение ребенка и изгнание из Китая, многолетнее одиночество и, наконец, обретение счастья со своей прекрасной возлюбленной в своем прекрасном Париже... И лишь в середине 80-х годов к тому времени уже бывший дипломат узнал, что все эти годы его прекрасная Баттерфляй была политическим шпионом и... мужчиной!! В фильме звучит изумительная музыка одного из величайших кинокомпозиторов современности, 3-кратного лауреата премии "Оскар", 3-кратного же лауреата премии "Золотой глобус" и 4-кратного лауреата премии "Грэмми" - канадского композитора Говарда Шора. Кроме того, в фильме звучат арии из оперы Джакомо Пуччини "Мадам Баттерфляй (Чио-Чио-сан)" в исполнении Мишель Кутюр и Марии Терезы Юриб, а также традиционные китайские оперные перформансы в исполнении Джона Лоуна. Оркестровщик и дирижер - Говард Шор. Хореография в Пекинской опере - Джейми Эйч-Джей Гуан и Мишель Элер. Поставил фильм выдающийся канадский режиссер, 8-кратный лауреат премии "Джини" Дэвид Кроненберг. Трансформационную роль Сонг Лилинг с блеском исполнил известный гонконгский актер Джон Лоун (настоящее имя Дзинь Люнг). Роль Рене Галлимара стала одной из лучших ролей выдающегося британского актера, лауреата премий "Оскар" и "Золотой глобус" Джереми Айронса. В этом фильме выведена на качественно новый уровень разработка его "коронного" образа человека духа, раздираемого плотскими страстями, который был найден еще в фильме "Женщина французского лейтенанта" (1981), с блеском развит в фильме "Любовь Сванна" (1984), доведен до кульминации в фильме "Ущерб" (1992) (этот фильм также можно посмотреть на этой неделе - смотрите анонс!), а впоследствии доведен до совершенства в фильме "Лолита" (1996). За роль в фильме "М. Баттерфляй", а также за свои роли в фильмах "Ущерб" (1992) и "Водная страна" (1992) Джереми Айронс получил премию "Сан-Хорди" (Испания) как лучший иностранный актер. В роли французского посла в Китае Тулона снялся британский актер сэр Иэн Ричаpдсон - поклонникам "Призрака Оперы" он известен по блистательному исполнению роли директора Парижской оперы Алэна Шоле в телефильме Тони Ричардсона (1990). В других ролях: Баpбаpа Зукова (Жанна Галлимар), Аннабель Левентон (фрау Баден), Сидзуко Хоси (товарищ Чин), Ричаpд Макмиллан (коллега по посольству), Веpнон Добчефф (агент Этанселен), Маpгаpет Ма (служанка Сонг), Дэвид Хемблен (1-й офицер разведки), Дамир Андрей (2-й офицер разведки), Энтони Парр (3-й офицер разведки), Мария Тереза Юриб (Мадам Баттерфляй в Парижской опере). Интересные факты: Впервые пьеса "М. Баттерфляй" была поставлена на Бродвее в 1987 году - то есть в один год с величайшим мюзиклом всех времен и народов "Призрак Оперы"! - продюсером Стюартом Остроу в постановке известного театрального режиссера Джона Декстера с Джоном Литгоу в роли Рене Галлимара и Би-Ди Вонгом в роли Сонг Лилинг. Спектакль имел грандиозный успех и был удостоен премии "Тони" по разделу драмы в 3-х номинациях, в двух из которых (лучший спектакль и лучшая режиссура) он оказался непосредственно рядом с "Призраком Оперы", который получил награды в этих же номинациях по разделу мюзикла. Кроме того, премии был удостоен актер Би-Ди Вонг, для которого его роль стала великолепным дебютом на Бродвее. Впоследствии была выпущена аудиоверсия этого спектакля, которую, кстати, можно приобрести на "Амазоне". К началу 90-х годов прошлого столетия слава пьесы Хванга достигла и наших палестин: в 1991 (по другим данным - в 1992) году скандальный режиссер Роман Виктюк поставил в Москве спектакль "М. Баттерфляй", имевший просто бешеный успех - на фоне неизбежного скандала. Роль Рене Галлимара с блеском сыграл - интересное совпадение! - великий отечественный актер Сергей Маковецкий, которого многие называют "русским Джереми Айронсом". Роль Сонг Лилинг с неменьшим блеском исполнил уникальный казахский певец-контратенор Эрик Курмангалиев (ныне сменивший фамилию на Салим-Мерюэрт), признанный в 1992 году лучшим театральным актером. Фрагменты этого спектакля также запечатлены в аудиозаписи, выпущенной на эксклюзивном компакт-диске, который можно приобрести только на спектаклях Романа Виктюка.