Обсуждение: Переводы Фантома
Просмотреть только это сообщение
Старые 03-03-2005, 13:09   #49
Елена
Привидение Дома Ашеров
 
Аватар пользователя Елена
 
На форуме с: Jan 2005
Место жительства: страна Оз, вниз по бульвару Сансет, налево от Гранд Опера, в Доме Ашеров
Сообщений: 879
Цитата:
Автор оригинала: Toma
А без перевода где можно найти, т.е. либретто всех песен? И еще, а что такое ИМХО, если не секрет?

Например, http://darkstreet.hostrack.com/phantom_libretto1.htm


А ИМХО - это калька с английского In My Humble Opinion ("По моему скромному мнению"), в русском языке трансформировалось в "Имею Мнение - Хрен Оспоришь" Воть так.
__________________
- Сколько знаков в минуту набиваете на клавиатуре?
- 250!
- Ого!
- Только фигня какая-то получается..

Милые товарищи, "Елена" я только на этом форуме ) А везде обычно - "Фамильное Привидение" али просто ФП )

И если что, то я тута
Елена оффлайн   Ответить с цитированием