Цитата:
Автор оригинала: HORSY
Думаю, мюзикл провалится из-за имён.
Не говорите потом, что вас не предупреждали.
|
Ааа! Так вот в чем тут дело, а мы в соседнем топике флейм разводим про коммерческий театр... Ведь правда, смотрите: "Дракула", "Иствикские ведьмы", "42 улица", "We Will Rock You", "Чикаго" - никто имена не переводил и они все провалились.
А вот в "Метро" перевели и имена, и названия станций метро - и хорошо пошло
